Dokument byl vytvořen inženýry a vývojáři Samsungu začátkem roku 2010, tedy v době, kdy Korejci pečlivě připravovali svůj později úspěšný smartphone Galaxy S (oficiálně představen byl v březnu). Jeho třetí generace je v prodeji od června tohoto roku. Dokument byl přeložen z korejštiny do angličtiny a ze soudní síně unikl na internet. Volně ke stažení je na portálu AllThingsD.
Právníci Applu tento dokument předložili v úterý odpoledne. Jasně podle nich dokazuje, že Samsung bezostyšně okopíroval rozhraní svého telefonu od Applu. Se vší pravděpodobností s tímto důkazem mohou u soudu uspět, protože pro Samsung jde o usvědčující dokument.
Na 132 stránkách je velmi detailně rozebráno uživatelské prostředí prvního iPhonu. Na každé straně je vlevo rozhraní iPhonu, vpravo pak odpovídající obrazovka systému Google Android z Galaxy S, který byl vylepšen o nadstavbu TouchWiz.
Obrázky jsou vždy okomentovány. Vyzdvihováno je prostředí a chování iPhonu v daných aplikacích, u Galaxy S jsou pak vypíchnuty nedostatky, ať už funkční nebo vizuální. Každou stránku pak zakončuje výrazný červený text, který doporučuje, co vše by se mělo u Galaxy S změnit, respektive okopírovat od iPhonu.
Rozsah dokumentu napovídá, že byste jen těžko hledali aplikaci nebo zákoutí systému, které by v něm nebylo podrobně rozebráno. Pozornost je věnována třeba obrazovkám a možnostem během telefonování, psaní SMS nebo e-mailu. Podrobně je také popsán webový prohlížeč Safari.
Korejcům ale neunikla ani aplikace kalkulačky, kde chybí oddělovače tisíců. U poznámek je rozhraní Samsungu zase vyčítáno, že se při otočení telefonu displej nepřekreslí do horizontální polohy.
U celkové nabídky aplikací, který je opravdovou kopií rozhraní iPhonu, pak dokument radí změnit zbytečně velké číslování stránek nebo zamezit, aby bylo možné na plochu přetahovat více zástupců stejné aplikace. Vzhled ikon by měl být upraven, neměl by se ale vzorovým až příliš podobat.
Stranou nezůstala ani odezva systému na dotykové příkazy. Zmíněn je onen efekt setrvačnosti, kdy se po dosažení konce seznamu nebo webové stránky prostřední zhoupne za okraj a pak se vrátí zpět. Samsungu se na iPhonu líbilo i roztřesení ikon v okamžiku, kdy je uživatel přeskupoval.
Jsou zde i kapitoly věnované možnostem synchronizačních aplikací pro PC/Mac (iTunes a Kies), kde jsou rovněž přiznány nedokonalosti Kies spolu s radami, které z nich a jak eliminovat.
Zjednodušeně lze prohlásit, že doporučení v dokumentu říkají, že by bylo dobré, kdyby se prostředí Galaxy S ještě více podobalo iPhonu. A to nejen základní kostra uživatelského rozhraní, ale mnohdy i titěrné detaily u jednotlivých nabídek. Mluvčí Samsungu dokument komentoval slovy, že podobné konkurenční analýzy jsou v oboru zcela běžnou praxí.
