Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


RoadLingua - nový slovník s češtinou

aktualizováno 
Přes vánoční svátky se objevil na PalmOS trhu nový slovník - jmenuje se RoadLingua a pro nás je zajímavý tím, že má anglicko-českou a německou-českou obousměrnou databázi!

 

Nový program RoadLingua se ve svém manuálu chlubí vynikajícím poměrem rychlost vyhledávání / komprese dat. Je to slovník, který umožňuje mít v Palmu víc databází dohromady a podporuje VFS (můžete mít slovníky v CF, SD/MMC či MS kartě, což je velmi důležité, neboť slovníkové databáze bývají poměrně značně rozsáhlé). Pyšní se rovněž schopností "On-the-fly" - v textovém editoru můžete slovo označit a nechat si přeložit.

Ovládání programu (základní obrazovka) :

Pro naše končiny je program zajímavý z jednoho prostého důvodu - firma nabízí ke stažení i anglicko-český, česko-anglický, německo-český a česko-německý slovník, a to o těchto parametrech :

SLOVNÍK SLOV VELIKOST kB CENA
česko-anglický
128.878
2.526
$19,95
česko-německý
41.603
696
$19,95
anglicko-český
85.084
2388
$19,95
německo-český
35.140
656
$19,95

Update 8.1.2002 :
Databáze v ceně $19,95 obsahuje vždy licenci na program RoadLingua. Lze pak dokoupit i samotné databáze bez aplikace v ceně $9,95. Zvyšujeme známku v celkovém hodnocení i v ukazateli cena/výkon
Díky Pavlu Šilhanovi za upozornění na chybu v recenzi.

Pro srovnání musím uvést, že námi nedávno recenzovaný Language Teacher má ve své anglicko-české databázi 400.000 slov v 839 kB (verze light obsahuje asi 200.000 slov v 645 kB). Language Teacher sice stojí $49,95, ale slovník je obousměrný a nemusíte již platit za samotnou aplikaci.

RoadLingua navíc nemá ve svém repertoáru diakritiku (české výrazy jsou bez háčků a bez čárek). U slovníku samotného to příliš nevadí, ale překládáte-li si "On-the-Fly" text v textovém editoru, je to dost fatální vada.

Co se mi dál moc nelíbilo :

Mizerný "Help"
Tohle okno po vyvolání funkce HELP je spíš k rozčilení ...

Mezery ve znalostech
Třeba toto slovo by 2.5 MB slovník znát mohl ...

Vyzkoušení je utrpení
"NAG" obrazovka v trial verzi je asi nezbytná, ale tohle okno se objeví skoro po každé druhé operaci ...

 

RoadLingua

Slovník pro PalmOS

Autor: AbsoluteWord
Verze: 1.0
Jazyk: anglicky
Podporované počítače: PalmOS
Nároky na hardware: 31 kB aplikace, dalších až 2.5 MB na slovníkové soubory. Podporuje VFS.
Cena: $14,95, další poplatky za slovníkové databáze (jednosměrné, obvyklá cena $9,95 bez aplikace)

Hodnocení Palmare.cz

+ VFS podpora, On-The-Fly funkce

- Nemá diakritiku, omezená slovní zásoba, chybí nápověda

 
Užitné vlastnosti:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Zpracování a uživatelská přívětivost:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Rychlost a stabilita:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Dokumentace a nápověda:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Poměr cena/výkon:   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
 
Celkové hodnocení:
 

 

Autor:




Nejčtenější

Navigace testuje majáky v pražskému tunelu
Mobil se neztratí ani v tunelu Blanka. Zkusili jsme testovací majáky Waze

Populární navigační aplikace Waze se v Praze možná dočká příjemného vylepšení. V tunelu, kde není dostupný signál z navigačních satelitů GPS, se bude...  celý článek

Vedoucímu hotelové služby explodoval v kapse košile Samsung Galaxy Grand Duos.
V kapse košile ucítil teplo, krátce poté jeho samsung explodoval

Nepříjemné chvilky zažil o poslední zářijové sobotě 47letý hotelový provozní Yulianto, v náprsní kapse jeho košile mu totiž explodoval telefon Samsung Galaxy...  celý článek

Honor 6A
Nenápadný premiant nižší třídy. Vyzkoušeli jsme Honor 6A

Nejlevnější model v nabídce značky Honor je dobrým příkladem toho, jak se mají dělat levné smartphony. Soustředí se na baterii, kvalitu displeje a na systém,...  celý článek

iPhone X
Je to konec mýtické čtečky v displeji? Výrobci sázejí na obličej

Čtečka otisků integrovaná do displeje měla být jednou z hlavních letošních inovací na poli smartphonů. Technologie je ovšem natolik složitá, že výrobci od...  celý článek

Nové ovládací centrum umožňuje přidávat další funkce.
Nový Android má extrémně málo smartphonů. U Applu je to úplně jinak

Díky tomu, že Apple si sám vyvíjí software i hardware, je aktualizace iPhonů a iPadů velmi snadná. Naopak Android má roztříštěnou základnu přístrojů od tisíců...  celý článek

Další z rubriky

Find Wifi funkce na Facebooku
Ušetříte za mobilní data. Facebook vám ukáže bezplatnou wi-fi

V aplikaci sociální sítě Facebook se objevila nová užitečná funkce - dovede vás nasměrovat k nejbližší veřejné wi-fi síti.  celý článek

Mobilní Messenger projde změnou, k nelibosti uživatelů v něm budou cílené...
Bez reklamy ani ránu. Bude už i na Facebook Messengeru v mobilu

Oblíbený mobilní kecálek se brzy promění. Facebook totiž do Messengeru po úspěšném testování implementuje cílené reklamy. Zobrazovat se budou na domovské...  celý článek

Škodlivý kód Cooligan napadá zařízení s Androidem 4 a 5
Aplikace ukazovala otravující čísla. Data kradl antivir přímo z mobilů

Zajímavý model vymyslelo studio DU. Jedna jejich android aplikace ukazovala, kdo volá, včetně obtěžujících čísel telemarketingu. Druhá aplikace, oficiálně...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.