Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Prediktivní slovníky: T9 vs. iTap. Ring volný!

aktualizováno 
Prediktivní slovníky výrazně urychlují psaní textovek. Dorazila k nám Motorola C330, která jako jedna z prvních používá odlišný systém iTap v české mutaci. I pohráli jsme si s telefonkem a zapisovali si počty stisků. Myslíte, že svěží americká Motorola C330 zvítězila nad postarší finskou Nokií 6210? Ano i ne. Ale o tom více v článku.

Psavci SMSek volí různé způsoby „datlování“. Někteří nedají dopustit na klasické vyťukávání po jednotlivých pozicích – třeba takový Adam Žert, vítěz první české soutěže v psaní SMS, by jakýmikoliv softwarovými pomocníky asi pohrdl. My, kteří používáme slovník T9 pro prediktivní psaní, víme své: je třeba sice sledovat displej, protože naše jazyková kreativita často prediktivní slovník zaskočí. Ale přesto nás prsty bolí míň… Víte, co je to iTap?

iTap je jiné softwarové řešení pro prediktivní psaní. Do svých telefonů integruje tento systém Motorola, doposud však byl iTap pouze anglický a v jiné jazykové mutaci (např. v Motorole T192 anglický, maďarský a polský iTap). Nová Motorola C330, o níž jsme již psali, má vedle Motoroly T720 a inovovaných verzí V60i a V66i již iTap český. Jak se něm píše? Je rychlejší?

Pokusíme se oba systémy prakticky srovnat. Abychom ani jednoho soupeře nezvýhodnili, použijeme osvědčenou Nokii 6210 s „tédevítkou“, kterou ještě nikdo žádná slova nenaučil, tedy nevložil do paměti nové kombinace písmen.

Nová Motorola C330 ovládá také českou diakritiku - o posílání takových textů s háčky a čárkami si povíme později. Jakým způsobem jsme iTap a T9 srovnávali? Nejdůležitější úlohu hraje rychlost – kvůli ní prediktivní psaní používáme. Vybrali jsme často užívaná slova a jednoduše počítali, kolik stisků kláves je třeba pro napsání určitého slova. Abyste následující tabulce rozuměli, je třeba si vysvětlit základní rozdíly mezi T9 a iTapem.

Ve slovníku T9 obvykle pracujete tak, že napíšete pomocí jednoduchých stisků slova a poté se přesvědčíte, zda slovník T9 vybral z možných kombinací tu správnou. Až pak zkoušíte další návrhy, pokud nejsou správné, nové slovo  telefon naučíte. iTap omezuje množinu možných kombinací již od počátku. Máte možnost ho směrovat na správnou skupinu dvou, tří a dalších hlásek. Omezování výběru zjednodušuje každý následující výběr, často ovšem systém nemusíte směrovat vůbec a on podobně jako T9 najde jako první tu správnou variantu. A co je u Motoroly C330 okouzlující: často najde jako první správnou variantu slovo s korektní diakritikou. Často ovšem také nenajde…

motorolac330

Jak jistě tušíte: právě se hledá slovo "řádky".

Podívejte se na konkrétní příklad často užívaného slova „máš“.

Máš
(číslice za závorkami označují počet orientujících stisků)
1. M (m n o ň ó 6) – 0 (o je neznámo proč po stisknutí klávesy nastaveno jako výchozí)
2. A (na ná ma ob mč oč nč ňá mxc oa óá ňb oá mb ňč nb nc oc óa ób óc óč ňc ňa 02) – 1 stisk
3. S (már más máp máq mář máš má7) – 5 stisků
Dohromady tedy 3 + 6 stisků (1+0+1+1+1+5; kurzívou - vždy sudé číslo v pořadí - jsou uvedeny posuny, kterými musíte iTap směrovat).

1. M (m n o ň ó 6) – 2 stisky (vraceli jsme se zpět)
2. A ( ma mč mc mb m2) – 0 stisků
3. S (már más máp máq mář máš má7) – 5 stisků
Dohromady tedy 3 + 7 stisků (1+2+1+0+1+5).

Pokud jste postupně systém nesměrovali, stiskli jste pouze 3 klávesy (m a s). Ale pak musíte osmkrát stisknout šipku doprava, abyste se dostali na kombinaci mas, respektive dvanáctkrát pro más a patnáctkrát pro kombinaci máš. To je práce víc než dost, ne? Poměřme to s běžným psaním bez prediktivních pomocníků: potřebujete šest stisků, abyste se dostali ke kombinaci „mas“. ITap se svými 3+8 stisky rozhodně prohrává. A kdo zvítězil? Samozřejmě T9 – pouhé tři stisky!

V následující tabulce jsme výrazně horší výsledky iTapu odlišili červeně, výrazně lepší modře – jako lepší hodnotíme ty pokusy, v nichž slovo bylo vytvořeno stejným počtem stisků jako v T9, ale navíc: mělo správnou diakritiku.

 (počet stisků bez T9,iTap) N6310 (bez diakritiky) C330 (bez dia. poku není v [] uvedeno jinak) C330 (s diakritikou)  

ja (2)

2

2+3 (5) 2+2 nebo 1+1+1(4,3)
uz (6) 2 2+2 či 1+1+1(4,3) 1+1+1+5 (8)
nas (7) 3+1(4) 3 [nás]    
mas (6) 3 2+1+1+1(5) máš 2+1+1+5 (9)
ahoj (7) 4 4    
delas (11) 5 5+1[6; dělás] děláš 5+5 (10)
kolik (13) 5 5    
pekny (10) 5 5 [pěkný]    
pristi (15) 6 2+2+2+1+2(8) příští 3+5+1+5+1+1+1 (17)
rikal (12) 5 5+1(6) říkal 1+4+1+3+3+2 (15)
zitra (12) 5 5 [zítra]    
minuly (14) 6 6 [minulý]    
prijdu (11) 6+1 (7) 2+2+2+1+2+2 (11) přijdu 2+16+1+3+1+2+1+1+1+2 (30)
milovani (19) 8 8 [milování]    
rozhodni (21) 8 8    
rozhodneme (23) 10 10    
nevymyslime (27) 11 11[nevymyslíme]    

Z tabulky jednoznačně vyplývá: T9 je o něco rychlejší než iTap, pokud v něm nedbáte na háčky a čárky. Pokud ano, je „tédevítka“ výrazně rychlejší. Situaci by možná podstatně vylepšila automatická možnost preference kombinací, které byly použity. Také uživatel by mohl manuálně nastavovat preferenci slov, která právě do telefonu uložil, tedy naučil jej nové výrazy. Nicméně právě případy, kdy byla Motorola stejně „rychlá“ jako Nokie a navíc kdy do slov přidala diakritiku, nás mile překvapily. Dokážu si představit dost situací, kdy si dám tu práci a textovku naklepu správně česky, nedbaje nějakého toho stisku klávesy navíc… (I když pak si možná oněch 3O stisků u kombinace "přijdu" rychle rozmyslím...)

Vraťme se ale k otázce odesílání SMSek s diakritikou. Puntičkáři a milovníci korektně  psané češtiny, kteří chtějí psát s háčky a čárkami, musí mít telefon, který podporuje UCS2 (Unicode Coding Scheme) - 16ti bitové kódovací schéma. Díky němu lze zasílat znaky slovanských abeced (do zprávy se vejde 140 znaků), a dokonce i čínské a arabské znaky (pouze 70 znaků). Zcela určitě USC2 podporují Nokie 51xx, 61xx, 3210 a novější, ale jistě nejsou jediné. Korektně se nám podařilo odeslat kompletní znakovou sadu s háčky a čárkami z Motoroly C330 na Nokii 6210 [T-Mobile – Eurotel], z Motoroly C330 na Nokii 5110 [T-Mobile – Eurotel], z Motoroly C330 na Panasonic GD67 [Eurotel – Eurotel]. Z řečeného vyplývá, že zasílání takových SMS musí podporovat i síť. Je jasné, že jmenovaní operátoři kódování USC2 podporují. Bohužel nebyl prostor na vyzkoušení Oskara, proto se, oskaristé, ozvěte: jak je to u vás?

Odesílání SMS s diakritikou SMS brány operátorů nepodporují; donedávna fungovala brána sms.gt.com.ua, která dovolovala vytvořit textovku v UCS2, její provoz byl ale bohužel zastaven.

Specifické české znaky se do všech elektronických médií prosadily, máme prostě naše ž, š, ě, ú i zrádné ř rádi. Snad vývojáři přijdou na praktičtější řešení, než je iTap, a česká písmena zahájí slavné tažení do našich mobilních telefonů.



Nejčtenější

Takto vypadá boj o zákazníky: pětkrát více dat a úhrada smluvní pokuty

Slovenský operátor O2 navýšil základní data u vybraných tarifů

Od revoluce v roce 2013 zažívá český mobilní trh spíše menší otřesy, zákazníci operátorů toužící po neomezeném tarifu s...

Konkurence se trefuje do „předražených“ nových iPhonů

Všechny tyto produkty Xiaomi stojí stejně, jako nový model iPhone XR

Na vysoké ceny novinek od Applu reagovali konkurenti poněkud posměšnými nabídkami. Ukazují v nich, co všechno z jejich...



Feministky kritizují nové iPhony. Jsou moc velké na ženskou ruku

iPhone XS/XS Max

Od doby, kdy Apple upustil od malých smartphonů, úhlopříčka nových modelů prudce narůstá. Nejnovější model ve verzi Max...

Prohlédněte si nejlepší a nejdražší iPhone. Máme ho jako první

iPhone XS Max

Stejně jako v předchozích letech jsme se i letos vypravili do Německa, abychom mohli vyzkoušet nejnovější smartphone od...

Toto je prapředek vašich smartphonů. První android slaví 10 let

T-Mobile G1

Prvnímu mobilnímu telefonu s operačním systémem Android je 10 let. Stroj známý jako T-Mobile G1 byl totiž představen...

Další z rubriky

Google nové iPhony příliš neohrozí. Pixely představí až měsíc po nich

Google Pixel 3 XL

Uvedení iPhonů se očekává druhý týden v září. Naproti tomu Google nové modely Pixel představí až o téměř měsíc později.

Klávesnice je návyková a vzbuzuje pozornost. Recenze BlackBerry Key2

BlackBerry Key2

Už loňský model BlackBerry KeyOne byl smartphonem bez jakékoli konkurence na trhu. Teď přichází nástupce Key2, který má...

Huawei zlevnil špičkové modely. P20 Pro u O2 stojí o tři tisíce méně

Huawei P20 Pro v nových barvách a s koženým krytem

Prodávají se teprve pár měsíců a už jsou ve slevě. Huawei plošně zlevnil všechny modely z řady P20. Na špičkovém modelu...

Kdy začít děti učit zacházet s penězi? Začněte pomocí her v předškolním věku
Kdy začít děti učit zacházet s penězi? Začněte pomocí her v předškolním věku

Jedním z nejčastějších sociálních problému, se kterými se dnes potkávají Češi, je pád do dluhové pasti. A může za to hlavně nedostatečná finanční gramotnost, na kterou se ve školách trochu zapomíná. Trénujte ji se svými dětmi už od předškolního věku a ušetříte jim tak v budoucím životě spoustu potíží. Kdy a jak můžete děti finančně vzdělávat?

Najdete na iDNES.cz