Česká lokalizace pro Pocket PC HP iPAQ h5450

Kompletní českou lokalizaci pro HP iPAQ h5450 v podobě nové verze Language Extenderu od Paragon Software uvádí na český trh společnost MORAVIA Consulting. Zajímá vás stručný popis této lokalizace?

Společnosti MORAVIA Consulting a Paragon Software dokončily kompletní českou lokalizaci Language Extender pro kapesní počítač HP iPAQ h5450. Language Extender je lokalizační software určený pro zařízení s Windows CE 3.0 (tj. PocketPC, PocketPC 2002 a Windows for HandheldPC 2000), který lokalizuje tao zařízení (včetně překladu uživatelského prostředí) do arabštiny, bulharštiny, češtiny, dánštiny, chorvatštiny, holandštiny, maďarštiny, norštiny, polštiny, rumunštiny, ruštiny, řečtiny, slovenštiny, slovinštiny, švédštiny a turečtiny.

Nová verze balíku Language Extender obsahuje:

• úplný český překlad uživatelského rozhraní operačního systému PPC2002 včetně aplikací pro obsluhu Bluetooth a WLAN částí a ostatních OEM aplikací zařízení iPAQ h5450
• podporu národní klávesnice (rozložení QWERTZ, QWERTY a Czech programmer)
• podporu národního nastavení (tj. měna, čas, datum atd.)
• rozložení klávesnice AltGr, kterým lze přímo z klávesnice vkládat nejrůznější znaky
• lokalizované rozpoznávání písma v aplikaci Letter Recognizer
• podporu vkládání českých znaků za pomoci externí klávesnice
• ovládací panel nastavení funkcí programu, kde je možné: měnit vzhled klávesnice (tj. velikost znaků, typ písma, 3D efekt atd.); deaktivovat překlad uživatelského prostředí; vypnout funkce LEng bez nutnosti odinstalace; provádět další uživatelská nastavení programu
• aplikaci CharMap, která umožňuje zadávání znaků z mnoha znakových sad
• podporu národních znaků pro program Microsoft ActiveSync 3.x
• českou nápovědu LEng pro PDA a stolní PC
• českou nápovědu pro PocketPC2002

Program Language Extender je automaticky poskytován v plné verzi. Během instalace můžete rovněž zvolit i tzv. kompaktní verzi (podpora národní klávesnice a nastavení bez překladu uživatelského rozhraní). Součástí lokalizačního balíku je rovněž program PenReader, který umožňuje rozpoznávání psaného písma kdekoli na displeji PDA.

Stejné lokalizační řešení je rovněž dostupné i pro zařízení PocketLOOX, XDA/MDA/Eurotel DataPhone, ASUS MyPal 600, NEC MobilePro 200e, Toshiba e740, iPAQ 38xx, 39xx, a to včetně překladu OEM aplikací (tj. v případě řady iPAQ 38xx, 39xx např. Bluetooth Manager, iPAQ Backup, iPAQ Image Viewer atd.; pro zařízení PocketLOOX např. Plugfree, LX-Backup atd.). Máte-li zájem o demo verzi Language Extenderu, kontaktujte přímo společnost MORAVIA Consulting na e-mailu: [e-mail].

MORAVIA Consulting je distributorem PDA zařízení a produktů společnosti Socket Communications ve střední a východní Evropě a HP kalkulátorů v Evropě a Asii. Mimo tyto aktivity se ve spolupráci s Paragon Software podílí na vývoji lokalizačního software Language Extender a PenReader.