Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Trapas, automatická oprava udělala z blondýny slepou brunetu

  0:18aktualizováno  0:18
O vskutku nečekané narozeninové překvapení se postarala Skotka, která své starší dceři objednala dort u cukráře. Svou objednávku totiž později upřesnila prostřednictvím SMS, jejíž obsah si však před odesláním nepřečetla.

Narozeninový dort, který si objednala u cukráře, ji překvapil. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

U příležitosti oslavy dceřiných 21. narozenin objednala Marie Seggieová ze skotského Coatbridge u svého známého dort. Později si uvědomila, že zapomněla specifikovat svou představu o jeho podobě. Cukráři tak jen v rychlosti odeslala upřesňující textovku. Při vyzvednutí objednávky se však nestačila divit.

Dort, který si dorazila vyzvednout, se totiž oproti její představě rozcházel v jednom důležitém detailu. Marcipánová postavička na dortu měla být totiž stejně jako Mariina dcera Laura blonďatá. Místo ní však cukrář zhotovil postavičku tmavovlasé dívky, která navíc v ruce svírala slepeckou hůl. Do posledního puntíku tak splnil přání své zákaznice.

Marie totiž ve snaze rychlého upřesnění své objednávky nevěnovala pozornost obsahu textovky. Cukrář tak v SMS místo Marií zamýšlené informace o blonďaté dívce obdržel žádost o postavičku slepé dívky. Při psaní textu totiž automatická korekce vyhodnotila, že pisatelka chtěla místo slova „blond“ napsat spíše „blind“, tedy slepá.

16.srpna 2015 v 22:14, příspěvek archivován: 19.srpna 2015 v 16:12

My mum ordered a cake for my sisters bd n asked for a blond girl on top but it autocorrected to blind n we got this pic.twitter.com/SeAoETigfw

„Byli jsme trošku zmatení z toho, proč na vrcholu sedí slepá dívka. Pak nám maminka řekla, že chyba vznikla automatickou opravou textu,“ uvedla oslavenkyně. Je zřejmé, že ani technologie usnadňující používání technologických vymožeností nejsou neomylné.

Z oslavy Lauřiných 21. narozenin by se stala patrně jen úsměvná rodinná historka, která by se vyprávěla napříč generacemi. To by však nesměla mít 17letou sestru Emily, která se o fotografii dortu podělila prostřednictvím svého twitterového účtu. A pobavila velkou část světa.

Autor:



Nejčtenější

Kvůli mobilní aplikaci jsme těhotné, stěžují si uživatelky

Aplikace Natural Cycles

Aplikace Natural Cycles, která slouží jako alternativa k běžným antikoncepčním metodám, je terčem stížností mnoha...

Propašoval severokorejský smartphone, byl k prasknutí nacpaný hrami

Smartphone Arirang 151

Dánský vývojář si ze své návštěvy Severní Koreje přivezl neobvyklý suvenýr. Ze země se mu povedlo vyvézt smartphone...



Google odstraní ze smartphonů reproduktory. Má převratnou technologii

Android 6.0 Marshmallow

Loni v prosinci Google koupil za blíže neupřesněnou částku startupový projekt Redux, jenž se zaměřuje na výrobu...

Roční poplatky za bezplatnou službu? Software jako služba v podání BMW

Apple integruje iPhone do palubního systému automobilů prostřednictvím služby...

Zatímco většina výrobců vozidel nabízí systémy pro integraci chytrého telefonu do systému vozu bezplatně, BMW bude za...

MOBIL 2038: Krabička na zápěstí se natahuje jako hodinky, displej není potřeba

Designový koncept Samsung Galaxy X

Za dvacet let budou mobily vypadat úplně jinak než dnes. Jedno jim ale zůstane; budou nejdůležitějším kusem...

Další z rubriky

Prohlédněte si zásadní mobilní zajímavosti i zbytečnosti z výstavy CES

ZTE Axon M

Veletrh CES v americkém Las Vegas opět přinesl mnoho novinek, a proto jsme se rozhodli zrekapitulovat to nejzásadnější,...

Huawei zažil trpké zklamání. Jeho smartphony odmítl velký operátor

Huawei Mate 10 Pro měl být už brzy v nabídce amerického operátora AT&T.

Zdálo se, že oficiální ohlášení kooperace čínského giganta Huawei a amerického operátora AT&T je na spadnutí. Mohlo to...

V kapse budete nosit mobilní monstrum, výrobci to už mají vymyšlené

ZTE Axon M

Takto by mohl vypadat váš (přes)příští smartphone. Bude rozkládací, s čtečkou otisků v displeji, ten bude bez rámečků a...

Lednová očista
Lednová očista

5 zdravých receptů, na kterých si opravdu pochutnáte

Najdete na iDNES.cz