Jak uvádí InformationWeek, žalobu proti Microsoftu podala kanadská firma i4i. Tvrdí, že má patent právě na fungování XML. Soudce na základě čtyřstránkové stížnosti rozhodl o nařízení, podle kterého má Microsoft přestat prodávat ve Spojených státech do 60 dnů všechny editory Word, které umějí vytvářet XML dokumenty. To se týká verzí 2003 a 2007.
Žaloba i4i si v dokumentu stěžuje i na další technologie ve Windows Vista a NET Framework, které prý porušují její patent. Odborníci ho považují za značně obecný. Popisuje totiž, jak počítačové programy pracují s určitými informacemi v dokumentu. Tuto stížnost ale soudce Leonard Davis odmítl.
Microsoft byl již dříve v této kauze odsouzen k pokutě asi 200 milionů dolarů, tedy asi 3,2 miliardy korun, odvolal se však. Firma se hodlá odvolat i proti tomuto rozhodnutí.