Jazyková podpora pro PPC s Windows CE je otevřený systém

Seznámení s produkty firmy Portfolio Praha, která se aktivně zabývá podporou systémů založených na Windows CE na českém trhu.
Společnost Portfolio Praha ve spolupráci s partnerskými firmami dává všem uživatelům počítačů PPC (Palm-sized PC, kapesní PC bez klávesnice) k dispozici úplnou sadu lokalizačních programů a nástrojů pro vývoj a dotváření národní lokalizace. Sada programů zahrnuje program ArtSKey PPC - jenž umožňuje spuštění národního prostředí na PPC, ArtSPen pro PPC - pro rozpoznávání rukou psaného písma, Tool.exe - pro vyhledávání lokalizačních řetězců v běžících programech, a doplňkové soubory obsahující popis lokalizačních postupů a zdrojový text české lokalizace. Navíc je k programům dostupná nápověda pro Windows CE v hypertextovém formátu.

Zatímco vývoj a zdokonalování komerčních programů jsou závislé na úspěších daného produktu na trhu, vychází koncepce otevřené jazykové podpory z představy, že uživatelé sami rozhodující měrou přispějí vylepšování parametrů programu a k zajištění lokalizace nejoblíbenějších programů. Následuje vyjádření O. Chernova, z ruské firmy ArtSoft: "Domníváme se, že náš lokalizační produkt ArtSKey se bude nejlepší, pouze pokud zákazníci dostanou příležitost jej používat se všemi funkcemi, které nabízí. Hlavní naší funkcí je možnost zákaznické lokalizace a nastavení všech parametrů programu. Navíc je lokalizace firmy ArtSoft na některých platformách bezplatná a taktéž je k ní bezplatná plná vývojová podpora od lokálních zástupců."

Zájemci o lokalizaci ArtSKey si mohou zdarma zaregistrovat plnou verzi programu ArtSKey PPC, která je volně dostupná na internetu: Po dobu testovacího období je také možné bezplatně používat komerční program ArtSPen. Veškeré informace potřebné pro vývoj, je možné získat přímo od firmy ArtSoft na adrese info@artsoft.ru nebo u místních zástupců na adrese artsoft@czechia.cz.

Firma ArtSoft jako první na světě provedla částečnou lokalizaci (enabling) první verze Windows CE 1.0. V současné době je lokalizace ArtSKey dostupná ve více než 20 jazykových mutací především prostřednictvím místních zástupců ve většině středo a východoevropských zemích. Kromě jazykové podpory se ArtSoft zabývá integrací Windows CE v podnikové sféře a tvorbou a vývojem zákaznických bankovních aplikací typu klient-server.

Společnost Portfolio Praha má v Čechách nejdelší tradici podpory systému Windows CE. V dubnu 1997 tato firma jako první v Čechách prezentovala systém Windows CE, následně byla největším distributorem jazykové podpory pro WinCE 1.0, která získala ocenění Produkt roku 1997. V květnu 1998 byla uvedena na trh plná lokalizace, následovala lokalizace pro PPC (v červnu), první český CD-ROM s aplikacemi pro Windows CE (září). Další náplní činnosti firmy je poskytování poradenství a konzultací pro zákazníky aplikující systém Windows CE.

Autor:
  • Nejčtenější

V květnu se zřejmě vrátí ikonická Nokia 3210, kdysi to byl přelomový model

24. března 2024  8:01

Současný vlastník značky Nokia na poli mobilních telefonů, firma HMD (Human Mobile Devices –...

Banka spustila mobilní datové balíčky. Funguje to i zákazníkům z Česka

26. března 2024  12:06

Virtuální banka Revolut spouští virtuálního celosvětového operátora. Zákazníci si mohou kupovat...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Z bídného začátku roku se radují. Vypadá to na velký návrat

21. března 2024  7:02

Zřejmě to vypadá na velký návrat. Huawei začíná drtit své domácí konkurenty, přitom jeho produkty...

Trvalo to. Nový nejlepší fotomobil světa konečně koupíte i v Česku

26. března 2024  7:02

Konečně nastává situace, že nejlepší fotomobil v žebříčku DxO Mark je dostupný i na našem trhu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Pochlubili se, že se pochlubí. Značky ze sebe dělají slibotechny

25. března 2024  7:02

Jedním z trochu nečekaných trendů veletrhu MWC v Barceloně se stala oznámení o tom, že firmy nějaké...

Toho telefonu je pouze pro Čínu škoda. Udělal by parádu i u nás

28. března 2024  12:06

Xiaomi má nový trhák. Model Civi 4 Pro trhá předprodejní rekordy, ale jen na domácím čínském trhu....

U foťáků se blýská na lepší časy, naznačuje výsledek testu nového xiaomi

28. března 2024  7:02

Čínská značka Xiaomi trochu na poli fotomobilů v uplynulých letech tápala. Ukazuje to mimo jiné...

Kartónek Steva Jobse se vydražil za neuvěřitelnou sumu

28. března 2024

Vizitku slavného ředitele společnosti Apple si někdo pořídil za pořádný balík peněz. Přidanou...

Smartphonům od Googlu raketově rostou prodeje tam, kde kraluje Apple

27. března 2024  7:02

Prodeje smartphonů Pixel od Googlu se mohou pochlubit neskutečným nárůstem prodejů. Tedy prozatím...

Prodej louky 25 000 m2
Prodej louky 25 000 m2

Horní Planá - Hodňov, okres Český Krumlov
3 250 000 Kč

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...