Free čeština pro PalmPiloty a Palm III

Takže zde máme novou verzi češtiny. Nese kódové označení 0.60 a prošla několika základními změnami. Nabízím Vám její popis a průběh instalace.
Takže zde máme novou verzi češtiny. Nese kódové označení 0.60 a prošla několika základními změnami.

  • K její aktivaci nepotřebujete HackMaster
  • Pouze jediný soubor jako aplikace, tudíž jednodušší instalace
  • Nastavení fontů přímo z aplikace
  • Obsahuje také aplikaci určenou k nastavení plochy a znaků pro zadávání diakritiky
  • Zadávání znaků Grafitti je rychlejší
  • Aktivace po soft resetu

POZOR, ZATÍM POUZE PRO KÓDOVÁNÍ 1250 (Windows)

Co musíte dále udělat?

  1. Verze je zatím testovací, zálohujte si proto data.

  2. Klikněte myší na obrázek pro stažení poslední verzi češtiny.

    Free čeština verze 0.60 (31 kB)

  3. Po stažení si ZIP soubor rozbalte pomoci kteréhokoliv dostupného komprimačního programu (WinZIP, Pkunzip).

  4. Pokud máte v Pilotovi starou češtinu, odinstalujte ji podle následujícího postupu:
    1. Pokud je stará čeština v Pilotovi aktivní, deaktivujte ji a nastavte zpět systémové fonty
    2. Smažte starou češtinu (v Launcheru aktivujte menu a vyberte Delete)
    3. Proveďte soft reset.

  5. Po rozbalení si z příslušné složky vyberte soubory, odpovídající operačnímu systému, který máte ve svém Pilotovi

    Seznam podporovaných OS

    Ve vybrané složce najdete pouze jediný soubor CESTINA.PRC, který musíte nainstalovat do Vašeho PalmPilota / Palm III.

  6. Po instalaci se Vám v Launcheru přibude ikona ČS GNU-czech.

  7. Ukažte na ni tužkou. Aplikace se spustí a zobrazí se základní okno Activation (obrázek vlevo). V tomto okně musíte vybrat některou z následujících funkcí:

    Mate-li HackMastera:
    1. aktivujte zatrhávací pole "ativate after soft reset"
    2. proveďte reset

    Nemate-li HackMastera:
    1. aktivujte zatrhávací pole Active

    Aktivace přímo v aplikaci Menu s funkcemi
  8. Jakmile máte aktivovány výše uvedené zatrhávací pole, ukažte tužkou na ikonu MENU vlevo vedle plochy pro psaní Grafitti. Zobrazí se menu, které vidíte na obrázku vpravo. Po vybrání poslední položky Activation se můžete kdykoliv vrátit k nastavení parametrů důležitých k restartování

    Následující obrázky ukazují obrazovky odpovídající vybraným položkám v menu:

    Fonts-Vazby mezi fonty Nastavení plochy a naků pro psaní diakritiky

  9. Nyní musíte vytvořit vazbu mezi interními fonty PalmPilota / Palm III a novými českými fonty, jak ukazuje obrázek vlevo.

    V tomto okně nejprve ukažte tužkou na font v levém sloupečku (interní font) a k němu ukázáním tužkou přiřaďte podle obrázku příslušný český font. Obrázek ukazuje jednu z možností provázání interních a českých fontů. Chcete-li toto nastavení uložit jako přednastavené, ukažte tužkou na tlačítko Default.



Jak psát české znaky?

Až do verze 0.41 byla pro psaní diakritických znamének (háček, čárka, kroužek) určena pravá horní čtvrtina plochy pro psaní textových znaků. Kromě toho bylo "natvrdo" stanoveno, kterým znakem se píše háček, čárka a kroužek.

V nové verzi 0.60 je již implementována aplikace CZ Setup (menu Setting), která umožňuje každému uživateli nastavit, kterými znaky bude psát jednotlivá diakritická znaménka. Kromě toho si ještě může táhnutím tužky definovat, jak velkou část plochy bude pro zadávání těchto znamének využívat a její umístění.


Nejprve napíšete požadované písmeno a následně po něm potřebné diakritické znaménko Je jedno ve kterém místě napíšete háček, čárku nebo kroužek. Musí však být napsány v této čtvrtině. Ostatní znaky a čísla zůstaly nezměněny a píší se ve zbývajícím místě.

V případě dotazů nebo připomínek máte k dispozici náš PilotClub, nebo přímo WWW stránky autorů.