Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

B60o14h23u71m59i20l 33M44i68c31h45a54l 3385954625191

"nežádoucí transmise" je taky povedená "překlad": https://cs.wikipedia.org/wiki/Transmise

Ani translate.google.cz ani slovnik.seznam.cz nepřeloží "transmission" jako "transmise".

+2/0
22.7.2016 6:52

M76a63r42e94k 68H48r50u25b13y 6497432831938

Myslim, ze i bez specialniho zarizeni by si reporter vsiml toho dlouheho remenu od telefonu k nejblizsi BTSce;-)

+1/0
22.7.2016 12:18

L76u86k15á76š 86J20í40l60e23k 7692781411445

Dobry napad. Mobilni telefony potrebuji firewall.

0/0
21.7.2016 18:56
Foto

J56i85ř49í 14D50v72o74ř19á45k 5355229160738

Pod článkem je : " Témata: Edward Snowden, GPS, hacker " . Asi tam chybí : KGB, FSB , totalita,masové vraždy , ....... .

+2/−1
21.7.2016 18:48
Foto

P22e62t97r 68N20o76v49á49k 9906443408761

"a odhalit tak třeba se soubory v telefonu" Krásná věta, škoda, že nedává žádný smysl .. :D

+1/0
21.7.2016 18:34

J50i85n32d58ř62i92c63h 63N34ě91m64e74č97e98k 9709192847409

Bohužel je to již trend a nejen na tomto serveru. Chyby při psaní uděláme každý, ale zaměstnat korektora jim asi za to nestojí.

+2/0
21.7.2016 18:57

D60a91n 69H23e97l77e62k54a59l 6116917932649

Zaměstnat korektora je dnes na bezplatných portálech bohužel moc drahé. Ale přečíst si po sobě text by autor opravdu mohl :-)

+1/0
21.7.2016 19:48

D51a19n36i98e85l 52R60o82z42s58n52y49o 5290979335698

Tak dalsi veta ale taky ne: "Zařízení je prý zatím v prvotní testovací fázi, Snowden a Huang ještě nemají prototyp."

Takze maji nebo nemaji prototyp? Co jako testuji pokud ho nemaji? :)

+1/0
21.7.2016 22:55
Foto

M20a16r39t64i60n 82F47a17l37t86ý53n 9951176434618

Možná ten nápad.;-) A pak taky média a překladatele. ;-D

0/0
10.8.2016 16:25

M70a39r36t22i64n 70N10o83v66o34t57n28ý 3436266721774

Tipl bych si, že prográmek nic nevypne, ale pouze přesměruje na najbližší ústřednu KGB :-P

+3/−2
21.7.2016 18:32







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.