Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Máte zkušenosti s Nokií 5510? Pořídíte si ji za výrazně nižší cenu?

Málokterý mobilní telefon očekávali lidé s takovým napětím, jako Nokii 5510. Její uvedení na trh však provázel jen velmi malý zájem zákazníků. Situace se změnila až potom, kdy došlo k jejímu výraznému zlevnění. Byla chyba v ceně, v telefonu nebo jinde?

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

teresa

přispevek

Mam nokii 5510od roku 2002.Jsem sni moc spokojena. až nato že byla vetši nic se ji neda vytknout,na tu dobu byla nepochopena.Mela moc malou reklamu.

0/0
22.3.2008 22:42

fallow

je na 2 veci, ze..
se na telefonu neda mrkat na nahrane skladby, kdyz je odpojeny hands free. klavesnice je dost tuha a docela mi pri rychlym psani vynechavaj pismenka a spatne se na tenhle telefon schani cokoliv. podelala se mi redukce na sluchatka a originalni nemuzu vubec sehnat. taky bych rad vedel, jestli existuje soft, kterej by umoznil vyuziti ty obrovsky pameti na smsky, obrazky nebo na hry (java). jestli mate nekdo informace o takovemto vyuziti pameti, tak pisnete. jinak s tim telefonem skoro nemam problemy. jeste bych rad napsal, ze pri pripojeni k PC (pres USB) mi obcas vypadava spojeni (mam WINXP). Hlavne, kdyz nahravam na telefon slozitejsi strukturu adresaru. Taky mi zamrznul vzdycky, kdyz sem chtel telefon pripojit pres datovej kabel k PC. Posledni veta a otazka je urcena rozsireni pameti. Nevi nekdo jestli lze vymenit pamet za vetsi? Zasahum do mobila se nebranim. Pokud mi nekdo poradi nebo poda info budu mu vdecnej. 
0/0
28.2.2004 17:19

tripsi

5510 Coolovy mobil.Super Software Na Adrese: WWW.AAM.PRV.PL mp3-aac aac-mp3 mp3PRO change bitrate ... dalsie info piste...tripsi@post.sk
0/0
8.10.2003 15:06

speed

dá se do telefonu n5510 nejak nahrat java
dáse nejak do tho telefonu nahrat java ? jestli jo tak napiste
0/0
3.4.2003 21:49

Makk

Mal som problemy s 5510 {pomala reakcia, atd//} po prepaleni softu 3.53 vsetko bezi OK.
0/0
21.3.2003 21:57

Stillo

Re: verzia 3.53
Ja mam verziu 3.53 (zatial orginal) a napriek tomu mam problem (niekedy zodvihnes hovor a tel. este stale zvoni...).
0/0
26.3.2003 15:25

Tomas neckar

5510 a USB
USB je klasika??????? Chtel bych se zeptat jestli komunikuje s Mac OS (operacnim systemem Apple Machintosh) dekuji
0/0
10.3.2003 21:13

Petr

Hlasové vytáčení nefunguje !!!

Pokaždý když chci vytáčet pomocí hlasu a podrzím tlačítko menu melodie zahraje a telefon napise: 'chyba hlasového systému'.

Krome toho se telefon cas od casu sam vypne.

Poradte mi nekdo prosim, jak tento problem vyresit.

0/0
15.2.2003 13:47

Defo

Externí disk

Nemá někdo z vás zkušenost s použitím tohoto přístoroje jako USB flash disk k přenosu datových souborů? Vidí ho PC po připojení přes USB jako další disk?

0/0
13.2.2003 17:00

TeeJay

Re: Externí disk
JO. Maka. Zkousel jsem to pod W2k (WME budou taky v pohode) a bez ovladacu a problemu. (ja osobne ho nemam, jen jsem mel rozchodit mp3). Vidi asi 60MB.  Vcelku rychle. (USB 1.1). Jen bacha na konektory....  
0/0
21.2.2003 10:15

FastestWinner

Ako sa daju do 5510 nahrat (zlozit alobo co) vlastne melodie?

Strasne rad by som vedel, ako sa daju do 5510 nahrat vlastne melodie zvonenia. Vsade pisu, ze ma 7 vlastnych menodii. Ale ja sa k nim nemozem nijak dostat. Prosim pomozte mi.

Dik

0/0
29.1.2003 22:42

Stillo

Chyba s prijimanim hovorov... (Milanovi)

Mam ten isty problem s prijatim hovorov. A este dalsie: Po zapnuti a dialogu na vlozenie PIN sa samovolne po 2-4s vypne. Toto sa opakuje cca aj 5x/10 pokusov. Meni sa to
rozne. Zavada sa zacala prejavovat uz cca 2 tyzdne po zakupeni a odvtedy sa
vyskytuje postupne castejsie.
    Dalsie priznaky: Pri prichadzajucom hovore a zvoneni, zvonenie pokracuje
cca este 2s, napriek tomu, ze prijatie hovoru bolo potvrdene klavesou (a
pritom menu "Prijat" sa uz zmenilo na "Ukoncit")
    Pri nahravani zaznamov pre hlasove vytacanie (v navode max. 8) sa pri
nahrati uz 7 naznamov sprava nekorektne. Pri vytoceni hlasom sa objavi ikona
STOP a telefon sa vypne.

Pisal som do Nokia.cz, ak dostanem odpoved, dam vam vediet.... :-)

0/0
19.1.2003 12:51

Milan

ovládání telefonu občas tuhne...

Sem stou 5510 hodně spokojen, až na to, že při ovládání občas nachvilku nereaguje na tlačítka, ale vzápětí se provede fšechno so jsem mezitím stihnul namačkat... z toho je nejlepší situace když mi někdo volá, stisknu "přijmout" a ano nic, tak mačkám znovu v domění že sem to málo stisknul a stále nic. Pak se telefon probere, zvedne hovor, hned položí a ješte se procvaká někam do menu...

A já nevím jestli je to chyba a nebo je toho na něho občas moc... jak ste natom ostatní????????

0/0
19.1.2003 11:40

Brano

Nahravanie z radia
Napiste mi Vase skusenosti, prosim, s nahravanim z radia, lebo mimo toho, ze je na to urcena mizerna kvalita (asi pod 64kBit/s), tak to kazdych asi 15 sek. praska ako stara platna, resp. tam nastava drobny vypadok v nahravke, a tym je vlastne cela znehodnotena. Mate aj vy taku skusenost, alebo mam zly telefon?
0/0
16.1.2003 11:11

Milan

Re: Nahravanie z radia
Jo mě to taky tak hraje, je to na hovno, ale naštěstí to moc nepoužívám...
0/0
19.1.2003 10:57

Jiří Jiruš

Nechodí to
Zkoušel jsem připojit Nokii 5510 pod WinXP i 98SE a wokna ani nehejbla brvou, prestoze USB je povoleny. NAM taky nic nenajde. Telefon ale reaguje na pripojeni a odpojeni kabelu tim, ze zapne podsvetleni. Prosim poradte nekdo!!!
0/0
14.1.2003 22:17

Milan

Re: Nechodí to
No musí se tomu trochu pomoct... mám WinXP.  Při instalaci programu NAM se provede i instalace ovladače pro komunikaci mezi 5510 a NAM, ale XPéčka po připojení USB kabelu k telefonu si pořídí svůj ovladač a pak se k telefonu chovají pouze jako k velkokapacitnímu USB disku a to je pro NAM málo. Takže: skus připojit telefon a vlez do správce zařízení, tam se podívej do USB řadiče, tam pravděpodobně uvidíš ten USB disk, dej aktualizovat ovladač a vyber možnost zadat ho ručně a dej tam ten "nachystaný" ovladač který potřebuje NAM, jmenuje se Nokia5510....  hodně štěstí :o)
0/0
19.1.2003 11:21

Re: Nechodí to

mosíš to oskúšať. dobre

0/0
19.1.2003 22:09

Jiří Jiruš

Re: Nechodí to
Tak nic, hele, s tim ovladacem to vim, to mi balo jasny uz od zacatku, btw, kdyz mi ten mobil vymenili, tak si WINXPPROFESSINAL nasli ten driver uz rovnou, sami od sebe...
0/0
19.2.2003 11:56

Problem s managerom 5510 vs XP

Suhlas, pod XP sa mi to rozchodit nepodarilo, pod 98 to ide, ale s mensimi muchami. Existuje verzia 2.1, stiahnutelna a instalovatelna ako upgrade...ale ci to pojde...adresa :

http://www.nokia.com/NokiaHome/0,5184,3747,00.html?applicationId=314&disclaimerAppID=1&disclaimerId=9&fileId=902&parentId=2771&languageId=1

 

0/0
25.12.2002 21:38

Peter Matunák

Re: Problem s managerom 5510 vs XP
Pod XP sa mi podarilo 5510 rozbehat az na 2-3x. Mal som problem s pripojenim na USB. XP ju mal problem najst. Uz to facha...
0/0
26.12.2002 17:25

vl.

Re: Problem s managerom 5510 vs XP
take stejny problem ale kdyz se clovek snazi tak to nakonec rozbeha co nedoporucuju je instalovat prehravac od nokie protoze vam nadela takvej bordel v poci ze s s toho clovek malem zes..!!!
0/0
22.1.2003 15:36

jan rezabek

je to super telefon
0/0
16.12.2002 18:23

Paja

ahojky
prosim napiste mi je ta nokyje hodne velka a tezka nosi se dobre u pasu
0/0
26.11.2002 21:08

Re: ahojky

Je to dobre, je prijemna do ruky, vobec nie je velka, ak si mal pre tym NMT Benefon Sigmu ako ja....

0/0
25.12.2002 21:47

ares

MAM 5510, win XP a nejde mi spojenie cez USB!!!

Mam telefon 5510 ale nejde mi ho pripojit na USB. Sice sa objavy ako novy disk, ale nokia audio manager ho nenacita. Mam windows XP a myslim si ze to je tym. Poradte co a ako, pripadne nejake stranky s nejakym novym Nokia audio managerom.. Dakujem...

0/0
24.11.2002 20:42

Brano

Re: MAM 5510, win XP a nejde mi spojenie cez USB!!!
Mam to, skus stranku http://www.nokia.com/nokia/0,5184,1097,00.html#anc_02 , je tam presny postup !!! Vela stastia...
0/0
25.12.2002 21:51

Jaroslav Janata

Problém s NK5510
Zakoupil jsem si nový telefon NK5510 a celý nadšený jsem ho hned po příchodu domů napojil na PC. Vše šlo dobře a telefon se normálně přihlásil jako výměný disk. Jenže na koláči, který znázorňuje stav paměti disku se mi objevilo 32KB použitých. Bylo mi to divné, protože jsem tam nic nenahrával, a tak jsem se rozhodl ho smazat rychlým formátem. PC mi však oznámil, velikost disku je udávána chybně a nelze použít rychlý formát. Projel jsem ho normálním formátem a spustil scandisk. Ten mi ukázal, že je těch 32KB v chybných sektorech.Odnesl jsem tedy mobil do servisu a očekával jsem, že to bude poměrně jednoduchá výměna nějakého paměťového čipu. Když jsem si MT vyzvedl, řekli mi, že přehráli software. Doma se závada opakovala, ale navíc přibyl další problém. Teď už ani nešel přehrávač. Odnesl jsem ho opět do servisu a dneska si pro něj jdu. Doufám, že vše bude již tak, jak má být a že se jednalo pouze o nepochopení mého problému s telefonem. Jinak jsem s vlastnostmi NK5510 celkem spokojen.
0/0
12.11.2002 15:23

Ondrej Travnik

Re: Problém s NK5510
Take jsem prinesl domu a telefon normalne funfuje. Ale po te co jsem zkusil prenest data a po te jsem disk na nokii zformatoval, tak po te prestala fungovat komunikace mezi NMG a telefonem, ale pritom jako vymeny disk funguje normalne. Myslim si ze jsem zformatoval bootlog na disku. Pokud mate nekdo cas kouknete na skryte soubory a zkuste mi odpovedet.
0/0
20.11.2002 21:03

mr.Victor

8210 vs 5510

Zdar mobiláci,

  mám M35, a chtěl bych přejít na nokii-(kterou už sem mněl, a zpracováním je to podle mě nejlepší phone). Jenže se rozhoduji mezi 8210 a 5510. Poraďte! Co byste si vybraly vy?

  zdar, mr.Victor

0/0
10.11.2002 19:31

Michal Zeman

Kolik vlastně stojí?
Kolik vlastně stojí? Slyšel jsem, že stojí v Praze 4500 Kč s DPH, v Táboře stojí 4600 Kč s DPH a v Táboře v Intemu stojí 5500 Kč s DPH.
0/0
21.10.2002 20:09

Screw

Da se použít jako 64MB USB disk :)) Lepší než nosit diskety
Ve Win stačí jen nadstavit jako prenosne medium na USB. Vejde se mi tam napriklad 50MB Mp3(AAC) a mam jeste 14MB volnych na prenaseni dat treba do skoly :)). Jediny problem je s tim ze 14MB soubor bere 5510 jako hudbu takze se pri prepnuti na posledni skladbu trochu kousne ale bez problemu se s toho vspamatuje(nesmi se davat posledni skladba) tim ze se vypne spodnim tl. mp3 prehravac.    Jinak je to telefon, ktery nema chybu :))
0/0
12.10.2002 8:41

Petr Benešovský

Pozor na 5510

Nokia 5510 ma (krome rozmeru a jinych nepodstatnych veci) jednu zasadni vadu a tou je programove vybaveni (program Nokia Audio Manager (NAM)2.0, popr. 2.1). Ten program je velice spatny, nicmene funguje. To, co nefunguje spravne, jsou ovladace pro Windows 98. Dusledkem je padani pocitace pri snaze stahnout si do mobilu v NAM prekonvertovanou hudbu. V tom, kdy pocitac spadne, nevidim zadnou zakonitost (nekdy pretahne do telefonu 4 i 5 skladeb v poradku, jindy spadne hned u prvni). Testoval jsem NAM 2.0 i 2.1 na 5 ruznych pocitacich s Win 98 a vsude se choval stejne (padal pri pretahovani do telefonu). Pod W2000 jak se zda funguje vse bez problemu. Je mou povinnosti upozornit na tento fakt potencialni kupce. Jeste jednou:

1. Pod Windows 98 programove vybaveni pro PC NEFUNGUJE SPRAVNE (prestoze podle manualu ma). Chcete-li si pod nimi stahnout do telefonu muziku , pripravte se, ze vam to bude trvat tak hodinu a ze vam pocitac behem toho tak nejmin 3x spadne. Obcas se taky pri padu pocitace poskodi prenaseny soubor a je nutne ho znovu zkonvertovat. Jedine reseni je nainstalovani W2000 anebo tahani muziky pres datovy kabel (vysledna kvalita je ale velmi spatna). Tuto vadu softwaru NENI MOZNE REKLAMOVAT (prectete si podminky jeho uzivani na CD).

2. Ackoliv se to vsude (vcetne oficialnich Nokia stranek) uvadi, telefon NEUMI prehravat format MP3. Umi prehravat POUZE jakysi pseudoformat, vyvinuty Nokiou, do nehoz se musi soubory z audio cedecek nebo MPtrojky konvertovat. Tento pseudoformat je pravdepodobne velmi lehce modifikovana MPtrojka (byva stabilne o par bajtu delsi).

3. Alespon jeden klad: na internetu jsem cetl, ze Nokiu 5510 nelze pouzivat jako 64 MB vymenny disk. Mozne to je a pod Windows, kde se telefon nahlasi jako vymenne zarizeni, lze (pouze pod W2000, u W98 viz. vyse uvedene problemy) na nej a z nej tahat libovolna data. V telefonu se pak v seznamu skladeb tato data objevi jako nesmyslne nazvy, ale jinak v pohode.

                                           Petr Benesovsky, Brno

0/0
8.10.2002 9:14

Screw

Re: Pozor na 5510
Jenom k bodu 2 AAC pouzity u nokie format viz  -> http://home.zcu.cz/~mklusal/coding.htm
0/0
14.10.2002 21:34

Petr Benesovsky

Re: Pozor na 5510

Nerikam, ze to AAC je spatny format (ona Noika hraje fakt dobre), ale jen, ze:

1. AAC NENI MP3. Clovek by mel vedet, co kupuje a kdyz mu lze i vyrobce.

2. AAC (mysleno to v Nokii) neni podle meho nazoru temer vubec odlisne od MP3. Kdyz uz Nokia udelala novy telefon ze stareho (vevnitr je, jak uz nekolikrat zaznelo, Nokia 3330+ nejake veci okolo), pochybuju, ze by se obtezovala prijit s necim jinym, nez s prehravacem MP3 a jenom kvuli buhvicemu (Nokia tomu nevim proc rika autorska prava, ale tezko si predstavit vetsi nesmysl) tu MP3 decentne zmodifikovala (nevite nekdo jak). Rozhodne si nemyslim, ze by ten Nokiacky AAC mel neco spolecneho s tim, o cem se pise na mklusalovych strankach.

3. Je vopruz konvertovat MP3 do cehokoliv jineho (at to trva 2 sekundy, nebo jak chce dlouho), obzvlaste v programu, jako je NAM.

                                                   Petr Benesovsky, Brno

0/0
15.10.2002 8:12

Brano

Re: Pozor na 5510
Skusal som ho pod 98 SE, funguje tak, ze treba napojit kabel uz pri bootovani, najde si aj vymenitelny disk, funguje bez problemov. Tak isto manager (inac velmi zly soft) ide, avsak, ak vytiahnes kabel z mobilu, tak vsetko spadne. Takze skopcit a zavriet managera. Brano
0/0
25.12.2002 22:07

FastestWinner

Re: Pozor na 5510
Ty ony a odkedy sa vytahuje nieco z PC za chodu? Ja mam Win Me a ked mu nieco vytiahnem za chodu, tak tiez obcas padne. Sak najprv vypni PC a potom vytiahni kabel. 
0/0
29.1.2003 22:46

Re: Pozor na 5510
Preinstaluj Windows ty jebo
0/0
19.1.2003 22:11

Janek

NOKIA JE SUPER!!

Abych ty kteří si chtěj koupit tuhle nokiu ujistil, že je super, tak sem něco napíšu... Tak za 1. ten NAM je v pohodě nevim co vám na něm vadí, ppřevod formátu do ACC trvá u jedné písničky tak 2 sekundy!! A pak je tam normálně natáhnete! 2. Nokia se dá normálně používat jako přídavný disk (64mb) což je fakt super!! 3. nejlepší věcí kterou jsem ocenil já, je nahrávání písniček z rádia!! Je to fakt děsně jednoduchý. 4. Stahování těch spořičů je taky pohoda jsou ZADARMO (i s logama) na www.redboss.cz tak se tam urcite mrknete, zatim cau Janek

0/0
6.10.2002 10:15

Ako ulozit a nahrat data do 5510.
Kto by mi mohol poradit ako a akym software kopirovat data do a z Nokie 5510. Dakujem
0/0
19.8.2002 12:13

AXL

je to celekem dobrý telefon

nokii 5510 sem si koupil a je to celekem dobrý mobil

osobně sem byl doteď proti nokii zaujatý a nadával sem na ně ale pak mi opdešel můj původní mobil a naskytla se mi možnost mít 5510 za opravdu skvělu cenu a tak sem ji koupil. Radio a MP3 v mobilu mi připadá jako skvělý nápad a to že je ten mobil větší mě až tak moc neštve sice sem zprvu chtěl T39 nebo něco podobně malého ale už mě to přešlo. Od teď už bych si nekoupil mobil bez MP3 a radia. Vy co to nemáte si ani nedokážete představi co to je mít sebou jen mobil a netahat dicmana nebo walkmana. Další skvělá výhoda pro uživatele je PC je již zmiňovaný disk o velikosti 64Mb na který se dá uložit opravdu cokoli a jede to přes USB takže umě už disketám odzvonilo.

jo ohledně toho ekvalizéru on tam určitý ekvalizér je - je tam předvolená nabídka stylů (asi8 podobně jako je tomu u winampu. Jinak kvalita MP3 mi bohatě vyhovovala už než sem ten mobil měl.

Prostě ten kdo používá PC tak je pro něj ten mobil perfektní.

Abych jen nechváli tak mě opravdu nasral ten audoi manažer přes kterým se do telefonu nahrává hudba - opravdu sem ještě s horším softwarem nedělal - mohli nechta formát MP3 a ne to nějak převádět.

Další sek od nokie byl ten že je to mobil na psaní SMS ale proč teda ti magoři do něj dali paměť jen na 10 sms????

Kdybyste kritizovali tohle tak neřeknu ani slovo ale psát tu o tom že budete rači nosit mobil + discman a dalších 10 věcí tak děte do háje.

0/0
16.7.2002 10:01

Luboš

Re: je to celekem dobrý telefon
Nokia 5510 jde použít jako disk o velikosti 64Mb na který se dá uložit opravdu cokoli. Je to Pravda ???????!!!!!!!!!?????????? Mě v prodejně tvrdili, že ne. Tak jak je to. Prý jen muzika ve formátu AAC. 
0/0
20.7.2002 12:43

Berry

Re: je to celekem dobrý telefon
JOJO plne s tebou souhlasim. Taky jsem tenhle telefon zakoupil a diskety uz u me neexistujou a discman a walkman jsou minulosti ... dokonce z nej hraju i v aute a kvalitu na nej davam i 192 kbit no a co i tak se tam vejde 12 - 14 skladeb a jinak az 24!!! Krome 10 SMS zprav a softu je to bomba telefon ... i kdyz vetsi ... kupodivu ale standard 3310 je tezsi !!!
0/0
4.9.2002 19:54

Michal

Re: je to celekem dobrý telefon
A posloucháš to v MP3 nebo v tom AAC? Funguje to fakt jako výměnný disk?
0/0
24.9.2002 14:10

Sved

Souhlas
Souhlasim s tebou.
0/0
16.10.2002 22:17

Brano

Re: je to celekem dobrý telefon
Vraj vo verzii firmware 2.53 by sa malo dat ulozit az 45 SMS na SIM. Mam tuto verziu, ale sam som to este nevyskusal, mam to tamagoci iba 3 dni.  
0/0
25.12.2002 22:23

Mike

5510 je nej tel co znam
Ja sem si 5510 loupil dnes a je to fakt nej tel co znam!!!!!!! Ten audiomanager mi sel za 5 min!!  CHA CHA
0/0
15.7.2002 21:30

Broë

Super cena, ale ....
Nokia 5510 vypada celkem pekne a ani rozmery a vaha nejsou spatne (mam 9110 a ta je prece jenom robustnejsi a tezzsi :))) Koupil  bych jich hned, kdyby mela aspon diar a poznamky jako 6310i. Ale takhle je k nicemu, velka klavesnice je podle me jenom na SMSky skoda a urcite by si zaslozila nejakou inovovanou verzi 5510i :) s diarem a poznakama, pak by urcite stala za uvahu. Takhole si budu muset pockat nez slevni 7650 :))) A ani v ni bohuzel MP3  nejsou :(((
0/0
15.7.2002 17:01

javor

Pohoda
Já vyhrál 5510ku v nokiagame... je to skvělej phone na smsky a mp3přehrávač s rádiem fungovaly taky výborně... Ale ta váha a rozměry! Ty mě odradily...Prodal jsem ji za 7500,--. tenkrát (02/02) jsem ji za tuto cenu prodal velmi dobře... a ještě hodně dlouho poté, co byla pryč, lidi stále volali se zájmem o koupi.... Ale eště jednou říkám smsky se psaly fakt SUPERR... Zdarr Javor
0/0
15.7.2002 13:00

?????

Ach ty NOKIE !!

NEJSOU VUBEC SPATNY !! ALE SJOU PREDRAZENYYYY !!! OBZVLAST KDYZ JSOU NOVY !!! HOLT SE PLATI ZA ZNACKU A NEEE ZA FUNKCE !!! A TAKY za ImAgE !!!!!

te pic......

P.S: blbec je ten ...kdo tvrdi ze NOKIA je ShiT

 

 

0/0
14.7.2002 17:42







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.