Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

Jaký je váš názor na českou T9? Využijete tuto funkci na svém telefonu?

Jak se k českému prediktivnímu psaní staví zástupci společností zabývající se produkcí mobilních telefonů u nás? Pocítili vůbec přítomnost českého slovníku T9? Plánují implementaci prediktivního psaní v češtině i do svých modelů?

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Kamil Stehlik

Česká T9 na SonyEricsson200?????????
Ahoj lidičky!!! Existuje vubec? Jestli jo, kde ji sezinu.... Docela rad bych ji vyuzil.... Dik
0/0
27.3.2003 14:00

ROMAN BIKE

Které telefony mají české T9/Zi ?
Ahoj, neví někdo, jestli je někde seznam, které telefony mají české T9/Zi ??? Zatím vím o Sony J5, Benfonu, Nokiích. Ale co třeba Siemens, Ericson, Panasonic atd.? Ví někdo něco o tom, jestli česká T9 (popř.Zi) v těchto telefonech je/není , připravuje se/nepřipravuje se.... ???
0/0
12.7.2001 7:20

billyador

a co sagem
hele lidi mam sagema mc939 a mam tam t9,ale nemeckou nemohl by me toho nekdo zbavit jednou provzdy? pripadne jestli nevite jak tam nahrat ceskou... PS: pokud vite, prosim odpovidejte mi na mail
0/0
28.11.2000 10:19

Jirka

Re: a co sagem
Vsechny 939 maji anglickou T9 a zapne se tak, ze v menu ktere vypada jako 4-polozkove (T9,123,ABC,special)(vyvola se pri psani sms ...) se sjede o 2 dolu (menu je 6 polozkove ) a tam se vybere anglictina cimz uz vzdy najizdi a nemcina se neozve.
0/0
28.11.2000 15:46

Matey

Nokia 3310
Kde je Nokia? Jak dlouho jeste mam mackat cudliky? Honeeem!!
0/0
27.11.2000 11:30

Kunta

Re: Nokia 3310
Podle mých informací T9 do 7110 nikdy, 3210nikdy 3310 po novem roce seriove, snad před vánocema pujde nahrat do jiz vypustených telefounů a o 6210 nic nevim.
0/0
27.11.2000 13:35

Filip

N6210
Osobně bych byl rád, kdyby byla Čeština pro T9 k dispozici do N6210. Všichni mluví o 3310 - ale jak to bude s 6210 a 7110?
0/0
26.11.2000 18:53

Sokrates

Re: N6210
Co to, Melete?
0/0
11.5.2001 22:17

albert

cesky slovnik na nokii 3210...
... NENI a NIKDY NEBUDE!!!! A at vas ani nenapadne uvazovat o tom ze by se dala do telefonu nejak nahrat. Kupte si pristi rok nokii 3310... snad uz s ceskym slovnikem....
0/0
25.11.2000 17:39

pvs

V anglictine slape dobre
Mam N3310 a jsem s telefonem spokojen, ale pokud do ni nejakym zpusobem nenarvu T9, tak si to u me pohnoji a asi se s ni prestanu bavit....
0/0
25.11.2000 0:09

dostanu to nak pres kabel do my 3210 ???
0/0
24.11.2000 23:10

kidli

z klidového stavu
0/0
24.11.2000 13:42

Risa

Kdo to vymyslel ?
Doufam, ze moc nebudu kecat, ale cetl jsem nejake srovnavani T9 s jinymi podobnymi systemy, a zadny z nich nebyl uplne vporadku. Mam namysli logiku psani. Ja si predstavuji, za zacnu psat a budu tukat pismenka tak dlouho, dokud slovo nenaskoci, pripadne v kazdem okamziku "rozepsanosti" slova muzu vybrat sipkama spravny zbytek slova a pak skocit jednim tlacitkem nakonec s jednou mezerou. To zadny system nenabizi, kazdy ma sve omezeni. Proc, to tedy nevim.
0/0
24.11.2000 11:44

Fery

Teda jestli to nebude implementovano do takovych telefonu jako Siemens rady 35 je to pekna svinarna. Souhlasim, ze neni vicemene co testovat(Benefon je toho dukazem) a je to jenom chaba vymluva namisto, aby rekli: "Jste proste maly trh." Doufam, ze Siemense donuti velka prodejnost techto telefonu. Zda se mi, ze se hlavne Cecko se rozsiruje nevidane dobre. A jestli to bude mit Nokia drive, necha se Siemens, pekne trumfnout. Na jednu stranu si rikam, jaka by to byla strasna skoda, kdyz by to mel takovej telefon jako je N3310, nesrovnatelne horsi nez vsechny Siemensy vykonem, funkcemi a hlavne pomerem cena/vykon a Siemens ne. Na druhou stranu vzdyt jsem jenom zakaznici, stejne si za chvili koupime jiny model. Mejte se.
0/0
24.11.2000 9:35

Zodiax

Uci se?
Jsou tyhle systemy alespon trochu chytry, tzn. ze si radi slova podle poctu kolikrat se pouzili, nevickrat pouzita altrnativa jako prvni pri hadani slova?
0/0
24.11.2000 9:07

Jirka

Anglicka T9 a neobvykla slova
Kdyz uz jsme u tech alkoholu, tak ten kdo tvoril Anglickou T9, musel byt fanatik do startreku. Sou tam slova jako klingon, romulan aj.....
Ceskou T9 bych take chtel. Ne kazdy z mych znamych umi anglicky. Doufam ze s tim Sagem neco udela !
0/0
24.11.2000 8:45

Honza Fiala

NOKIA T9 CZ
No jenom doufam, ze ceska T9 pujde nahrat i do Nokie 3210. A nejsem sam, kdo v toto doufa. Na infolince Nokie ( infolinka@nokia.cz ) mi napsali, ze to bude jen do telefonu Nokia 3310. Tak nevim...
0/0
24.11.2000 8:44

mft

Hi where are you now? :vysledek
I s otaznikem na N3210 6 sekund. Bez T9 a s postrkovanim kurzoru sipkou v pripade pouziti stejneho tlacitka dvemi pismeny za sebou (musel bych cekat na automaticke odskoceni kurzoru :-()16 sekund. Tzn. temer 3x rychleji!!!
0/0
23.11.2000 20:25

Datel

Chce to vyzkoušet
Ja si, podle ohlasů známých, kteří používají (zkusili použít) T9 s angličtinou, nejsem úplně jistej, jestli je to taková úspora času nebo jen dobrej test odolnosti vlastního nervového systému. Ale je třeba to osobně vyzkoušet, než se vyřkne ortel. Někdo je z toho nadšenej, jinej si to po pár pokusech raději natvrdo vypnul. Je ale třeba pochválit redakci za tento článek. To je přesně to, co si od Mobilserveru představuju - ušetřit práci s obvoláváním jednotlivých firem každému zájemci o informace. Sice to možná nakonec až taková bomba nebude, ale myslím, že přístup k problému implementace T9 do svých telefonů, taky vypovídá o tom, jak to s námi uživateli jednotliví výrobci myslí. Těžko asi věřit, že někomu jde o maximální spokojenost zákazníků, když se k tomu staví stylem - "...možná ....někdy ...v budoucnosti..." A to i v případě, že by to pro hardware founu nebyla nepřekonatelná obtíž...
0/0
23.11.2000 17:47

Dobesch

T9 na Sagem MW 936
V otrockém překladu návodu je sice psáno, že telefon podporuje T9, ale vzhledem k absenci českého slovníku by mi to bylo spíš na obtíž a je tedy dobře, že byla pro prodej v ČR T9 zablokovaná. Netušíte někdo zda bude vytvořen český slovník pro tenhle foun a bude možné ho tam nahrát?
0/0
23.11.2000 11:23

Michal

Kaslou na nas!
je to jasne! Mam M35 a hned po vydani ceskeho slovniku jsem vznesl dotaz u Siemensu, jestli bude mozne upgradovat firmware s ceskym slovnikem a dostal jsem odpoved, ze je to zatim nemozne. Proste na nas kaslou, nevim co je na tom za testovani, stacilo by nahradit prece jeden jazyk cestinou... ozelel bych klidne nemcinu. Prodaj Vam telefon a vic se o vas nestaraj. Kdyby aspon rekli nejakej konkretni termin.
0/0
23.11.2000 10:53

Stanislav Meduna

Re: Kaslou na nas!
> Prodaj Vam telefon a vic se o vas nestaraj. Myslim, ze Siemens patri co sa tyka vztahu k zakaznikom skor k tym lepsim firmam. Pokial v case kupy telefonu nikto nesluboval, ze do neho lokalizovana T9 pojde nahrat, niet sa nad cim rozculovat a vyrobca nema ziadny moralny zavazok sa o to postarat. A uz vobec nie zadarmo. Takze ak to niekto ponukne, tym lepsie pre danu firmu, ale narok na to ako zakaznici zial nemame.
0/0
29.11.2000 13:03

Mike

Pujde ceska T9 nahrat i do N3210 ???
0/0
23.11.2000 10:10

mip mip

Re:
To by me taky zajimalo!! Hned bych to taky bral!!!
0/0
25.11.2000 16:00

David Maňák

Dotaz 2
T9 je pekna vec a da se sni rychle psat, jak jsem si mohl vyzkouset v anglicke verzi, ale zajimalo by me, kdo a jak mi ji uploaduje do meho telefonu (Panasonic GD52).
0/0
22.11.2000 13:17

Pavel

Dotaz
Jenom dotaz - možná trochu mimo mísu, ale zatím mi nikdo neuměl poradit. Dá se u Siemense C35 T9 stabilně vypnout. Na jednu SMS to umím, ale nastálo ne. Díky za radu.
0/0
22.11.2000 12:04

Michael Jansky

Re: Dotaz
Jako u S35i: Menu - Zprávy - Napsat zprávu - Vytvořit nový text - OK (ROVNOU!) - T9 Text Input (POTVRZENÍM SE ODSTRANÍ ZAŠKRTNUTÍ Z POLÍČKA!!!) a červeným telefonkem zpátky. T9 zůstane NATRVALO VYPNUTÁ. Psaní SMS lze samozřejmě nastavit i na vstup jedním stiskem klávesy (horké klávesy 1-9), pak platí jen postup od OK včetně... Doporučuji přečíst návod. Pokud nemáte český, lze jej najít na www stránkách Siemense (www.siemens.cz).
0/0
22.11.2000 13:10

pavel

Re: Re: Dotaz
6210 - 8sec T9 je naprosto super, ale nechapu proc se o tom vsude tak mluvi, kdyz to neni cesky... (u dealeru) posilal sem nekolik dotazu na nokia.cz - a tam mi dokazali rict pouze to, ze nic nevi :)
0/0
23.11.2000 19:26

Re: Dotaz
250g kladivem to zmaknes jako prd.
0/0
25.11.2000 10:30

Michal Góč

Nic proti nicemu
Mozna jde o zvyk, ale ja mam s T9 jen problemy - zkuste si treba napsat klasiku "Hi where are you now?" (pro zjednoduseni). Ja to napisu rucne vcelku rychle, s T9 jsem to psal asi 5 minut :-). Ale jak rikam, mozna jde o zvyk. Osobne cizojazycny SMS nepouziju a tak mam radsi T9 vypnuty...
0/0
22.11.2000 10:53

Roman

Re: Nic proti nicemu
Jak rikas, mozna jde o zvyk a mozna taky o telefon. Ja jsem mel moznost vyzkouset to jen na 3210 a jak jsem jiz psal: nic moc. Ale je dost mozne, ze na Sagemu to slape, jak pise Hynek.
0/0
22.11.2000 11:40

Michael Jansky

Re: Nic proti nicemu
S35i: 10 vteřin.
0/0
22.11.2000 13:04

Davy

Re: Nic proti nicemu
C35i - 10 vterin , uplna pohodka
0/0
22.11.2000 13:10

martin parolek

Re: Re: Nic proti nicemu
ALcatel OT 301 během pár vteřin ale s jednou chybou. Now má ve slovníku s jednoduchým v.
0/0
23.11.2000 11:25

Standa

Re: Re: Re: Nic proti nicemu
To ses asi někde překlepl, "now" to píše v pořádku.
0/0
25.11.2000 11:09

Bev

Re: Nic proti nicemu
Anglicka T9 na Sagemu MC939: 12 vterin (asi se tlacitka mackaj hur nez na Siemensu.. :-)) Vsechno na jedno kliknuti...
0/0
23.11.2000 13:42

kidli

Re: Nic proti nicemu
Hi where are you now? asi za 20 sekund
0/0
24.11.2000 13:34

Petr

Re: Re: Nic proti nicemu
Hi where are you now? Na N310 7 sekund...
0/0
24.11.2000 16:05

Petr Kratochvil

Jiná cesta
Než já jsem se setkal s T9, tak jsem si představoval, že napíšu třeba první tři písmena (normálně) a telefon mi dá vybrat z možných dokončení - jako např. v IE5 automatické vyplňování formulářů (blbej příklad ale známej). Ale když jsem ten běs viděl na N3210, nebyl jsem schopen slova (napsat i vyslovit). No a vzhledem k tomu, že tady všem přispívajícím se T9 vesměs líbí (já Vám to samozřejmě neberu) se tedy ptám: neexistuje již technologie kterou jsem se snažil zde popsat?
0/0
22.11.2000 10:37

a co Zi
Nevite prosim, jestli se chysta i cestina do Alcatelu? System Zi mne vyhovuje vice nez T9.
0/0
22.11.2000 10:26

Jiří Holík

Re: a co Zi
Alcatel plánuje implementaci českého slovníku do Zi na začátku příštího roku
0/0
22.11.2000 11:02

Marek

S35i a T9
Ví někdo o tom, že by se česká T9-ka dala nacpat i do Siemensů? Docela bych ji uvítal, protože podíl SMS a telefonování mám tak 50:50. Kdybyste někdo měli informaci, dejte prosím vědet. Díky Marek
0/0
22.11.2000 9:45

Stenly

Re: S35i a T9
Ptal jsem se na horky lince Siemensu v CR a bylo mi odepsano : "Váľený pane ( paní ),s politováním Vám musím oznámit, ľe není moľné implementovat inteligentní psaní SMS T9 s českým slovníkem do SIEMENS aparátů. Probíhá testování této funkce přímo várobcem SW - SIEMENS AG SRN. Zatím nemáme k dispozici zda-li bude někdy moľno vyuľít českou T9 ani popř. kdy. Děkuji za pochopení" to je sila co? Stenly
0/0
22.11.2000 12:30

Lubino

Re: Re: S35i a T9
Takovou zkusenost mam i se zastoupenim Ericssonu CZ (ptal jsem se na to asi pred 2 mesici).Na mou otazku katekoricky odpovedeli ze NE! A priznam se, ze jsem si pripadal, jako "co je otravuju s takovou blbostí"!
0/0
23.11.2000 7:54

Stenly

Re: Re: Re: S35i a T9
ohledne servisu mam se siemensem jen dobre zkusenosti a jejich pristup je taky docela v pohode. akorat uz jen doufam, ze podobne mili budou i soudruzi ve vychodnim nemecku a ohleduplne tu t9 pro cechy udelaji i do starsich telefonu zdar stenly
0/0
23.11.2000 13:17

Pavel

Budu si moct cesky slovnik nahrat do sve NOKIE 3210 po kabelu sam?
0/0
22.11.2000 9:38

David Mašek

Hmmm, to by mohlo bejt zajimavy..
Ja myslim, ze pokud nekdy neco takovyho bude, tak by to mohlo bejt fakt dobry, pokud ro ovsem poslape rychle a nebudu treba na slovo ahoj cekat pul dne.Uvidime :) DAWE
0/0
22.11.2000 9:06

Roman

Vyzkoušel to někdo?
Taky jsem si myslel, že slovník T9 je dobrá věc, všude se to vychvaluje, jak to umožňuje psaní apod. Ale jen do té doby, než jsem si ho vyzkoušel. Zkoušel jsem samozřejmě anglickou verzi na Nokii 3210 a snažil jsem se napsat taková základní slova jako "school" nebo "home". Vyzkoušejte si to a jestli vám to ušetří čas a mačkání, tak o tom můžete napsat. A to je angličtina obecně mnohem jednodušší jazyk než čeština, takže si nedovedu představit, jak bude fungovat český T9 s 10000 slovy.
0/0
22.11.2000 6:57

jaksyk

Re: Vyzkoušel to někdo?
Používám anglickou T9 (při psaní mailů z mobilu mým anglicky mluvícím přátelům) a je to super. Žel to neumí takové slova jako gr8 (znamená great) nebo 4 (for), ale přesto mi to obrovsky usnadňuje psaní mailů. Dokonce to používám i pro Čechy, kteří mluví anglicky (obzvlášť využitelné na poradách, které se táhnou dlouho).
0/0
22.11.2000 8:38

Hynek Olchava

Re: Vyzkoušel to někdo?
Tak jsem si zkusil napsat na Sagem MC939 s anglickym T9 slovo "home" - prvni v poradi je good a po zmacknuti "dalsi vyznam" je hned "home". Takze: pro klasicke napsani slova "home" spotrebuju 8 zmacknuti, pri T9 5. Pri slove "school" to bylo hned napoprve - 6 zmacknuti s T9 a 16 zmacknuti klasicky. Je toto postacujici ukazka vyhodnosti T9?
0/0
22.11.2000 9:02







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.