U příležitosti oslavy dceřiných 21. narozenin objednala Marie Seggieová ze skotského Coatbridge u svého známého dort. Později si uvědomila, že zapomněla specifikovat svou představu o jeho podobě. Cukráři tak jen v rychlosti odeslala upřesňující textovku. Při vyzvednutí objednávky se však nestačila divit.
Dort, který si dorazila vyzvednout, se totiž oproti její představě rozcházel v jednom důležitém detailu. Marcipánová postavička na dortu měla být totiž stejně jako Mariina dcera Laura blonďatá. Místo ní však cukrář zhotovil postavičku tmavovlasé dívky, která navíc v ruce svírala slepeckou hůl. Do posledního puntíku tak splnil přání své zákaznice.
Marie totiž ve snaze rychlého upřesnění své objednávky nevěnovala pozornost obsahu textovky. Cukrář tak v SMS místo Marií zamýšlené informace o blonďaté dívce obdržel žádost o postavičku slepé dívky. Při psaní textu totiž automatická korekce vyhodnotila, že pisatelka chtěla místo slova „blond“ napsat spíše „blind“, tedy slepá.
My mum ordered a cake for my sisters bd n asked for a blond girl on top but it autocorrected to blind n we got this pic.twitter.com/SeAoETigfw
„Byli jsme trošku zmatení z toho, proč na vrcholu sedí slepá dívka. Pak nám maminka řekla, že chyba vznikla automatickou opravou textu,“ uvedla oslavenkyně. Je zřejmé, že ani technologie usnadňující používání technologických vymožeností nejsou neomylné.
Z oslavy Lauřiných 21. narozenin by se stala patrně jen úsměvná rodinná historka, která by se vyprávěla napříč generacemi. To by však nesměla mít 17letou sestru Emily, která se o fotografii dortu podělila prostřednictvím svého twitterového účtu. A pobavila velkou část světa.
