Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Trapas, automatická oprava udělala z blondýny slepou brunetu

  0:18aktualizováno  0:18
O vskutku nečekané narozeninové překvapení se postarala Skotka, která své starší dceři objednala dort u cukráře. Svou objednávku totiž později upřesnila prostřednictvím SMS, jejíž obsah si však před odesláním nepřečetla.

Narozeninový dort, který si objednala u cukráře, ji překvapil. Ilustrační snímek | foto: Profimedia.cz

U příležitosti oslavy dceřiných 21. narozenin objednala Marie Seggieová ze skotského Coatbridge u svého známého dort. Později si uvědomila, že zapomněla specifikovat svou představu o jeho podobě. Cukráři tak jen v rychlosti odeslala upřesňující textovku. Při vyzvednutí objednávky se však nestačila divit.

Dort, který si dorazila vyzvednout, se totiž oproti její představě rozcházel v jednom důležitém detailu. Marcipánová postavička na dortu měla být totiž stejně jako Mariina dcera Laura blonďatá. Místo ní však cukrář zhotovil postavičku tmavovlasé dívky, která navíc v ruce svírala slepeckou hůl. Do posledního puntíku tak splnil přání své zákaznice.

Marie totiž ve snaze rychlého upřesnění své objednávky nevěnovala pozornost obsahu textovky. Cukrář tak v SMS místo Marií zamýšlené informace o blonďaté dívce obdržel žádost o postavičku slepé dívky. Při psaní textu totiž automatická korekce vyhodnotila, že pisatelka chtěla místo slova „blond“ napsat spíše „blind“, tedy slepá.

16.srpna 2015 v 22:14, příspěvek archivován: 19.srpna 2015 v 16:12

My mum ordered a cake for my sisters bd n asked for a blond girl on top but it autocorrected to blind n we got this pic.twitter.com/SeAoETigfw

„Byli jsme trošku zmatení z toho, proč na vrcholu sedí slepá dívka. Pak nám maminka řekla, že chyba vznikla automatickou opravou textu,“ uvedla oslavenkyně. Je zřejmé, že ani technologie usnadňující používání technologických vymožeností nejsou neomylné.

Z oslavy Lauřiných 21. narozenin by se stala patrně jen úsměvná rodinná historka, která by se vyprávěla napříč generacemi. To by však nesměla mít 17letou sestru Emily, která se o fotografii dortu podělila prostřednictvím svého twitterového účtu. A pobavila velkou část světa.

Autor:


Deník pracující matky
Deník pracující matky

Jaké to je, když jde žena do práce a otec zůstává doma.

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.